From family resemblances to composite portraits. A journey back to the anthropological-criminal ‘grammar of vision’
Abstract
This article aims to trace the genealogy of the notion of family resemblance, central to Wittgenstein. His metaphorical use of the notion is essentially critical of Francis Galton’s technological approach of the composite portrait, consisting of superimposing photographs to create a common type in a criminological function. In particular, certain approaches revisiting the Galtonian tool in order to refine or supplement it, coined within the French and Italian criminological schools (Cesare Lombroso, Arthur Batut, Alphonse Bertillon), will be analysed here. Apart from their differences, they shared the purpose of achieving a normalisation of the physical-psychic-moral nexus, aiming at meticulous description through anthropometric parameters. In this sense, photographing meant focusing on anomalies, namely, those common traits that were outside the norm. Both measurements and discriminatory and racist intentions fell by the wayside with its metaphorical use: among other things, it solved precisely those problems related to the storage of information that had so plagued technological approaches for their obsession with data. Despite its inherently linguistic perspective, the face remains for Wittgenstein the pivot for the explanation of the concept of game, which recalls the philosophical notion of the archive as a constantly open system, always rearranging different combinations of traces and signs.
References
Andronico, Marilena (2002), Giochi linguistici e forme di vita, in Marconi Diego, a cura di, Guida a Wittgenstein. Il «Tractatus», dal «Tractatus» alle «Ricerche», Matematica, Regole e Linguaggio privato, Psicologia, Certezza, Forme di vita, Laterza, Roma-Bari, pp. 241-286.
Baldi, Alberto (2016), «Ipse vidit. Fotografia antropologica ottocentesca e possesso del mondo», in EtnoAntropologia, vol. 4, n. 1, pp. 3-28.
Batut, Arthur (1887), La photographie appliquée à la production du type d’une famille, d’une tribu ou d’une race, Gauthier-Villars, Paris.
Belden-Adams, Kris (2015), «Harvard’s Composite “Class” Pictures», in Photographies, vol. 8, n. 2, 125-136.
Bertillon, Arthur (1885), Identification anthropométrique. Instructions ségnaletiques, Typographie-lithographie administrative, Melun.
Bertillon, Arthur (1890), La photographie judiciaire avec un appendice sur la classification et l’identification anthropométriques, Gauthier-Villars, Paris.
Branca, Stefano (1882), «Ritratti composti», in Archivio di psichiatria, scienze penali e antropologia criminale, vol. 3, pp. 493-495.
Darwin, Charles (1872), The Expression of the Emotions in Man and Animals, John Murray, London.
De Palo, Marina, Diodato, Filomena (2022), «Metaphor from Bühler’s Sprachtheorie to Conceptual Integration», in Reti, saperi, linguaggi, vol. 21, n. 2, pp. 339-362.
Feyles, Martino (2013), Ipomnesi. La memoria e l’archivio, Rubbettino, Soveria Mannelli.
Fortuna, Sara (2009), Il giallo di Wittgenstein: etica e linguaggio tra filosofia e detective story, Mimesis, Milano.
Galton, Francis (1883), Inquiries into human faculty and its development, MacMillan, New York.
Ginzburg, Carlo (1979), Spie. Radici di un paradigma indiziario, in Gargani Aldo (a cura di), Crisi della ragione. Nuovi modelli nel rapporto tra sapere e attività umane, Einaudi, Torino, pp. 97-136.
Ginzburg, Carlo (2004), «Family Resemblances and Family Trees: Two Cognitive Metaphors», in Critical Inquiry, vol. 30, n. 3, pp. 537-556.
Gruber, Andreas (2021), The Wittgenstein Composite Portrait Reconstructed, in Schögl Uwe, Tretter Sandra, Weinhäupl Peter, a cura di, Moriz Nähr (1859–1945). Photographer for Habsburg, Klimt and Wittgenstein. Catalogue Raisonné, Klimt Foundation, Vienna, pp. 1-13, da https://www.moriz-naehr.com/en/ (consultato il 30/03/2024).
Keane, Webb (2018), «On Semiotic Ideology», in Sign and Studies, vol. 6, n. 1, pp. 64-87.
Kishik, David (2008), Wittgenstein’s form of life, Continuum, New York.
Leonardi, Nicoletta (2015), Il metodo lombrosiano e le fotografie come oggetti sociali, in Montaldo Silvano, Cilli Cristina, a cura di, Il Museo di antropologia criminale “Cesare Lombroso” dell’Università di Torino, Silvana, Milano, pp. 36-51.
Lombroso, Cesare (1886), «La polizia scientifica», in Archivio di psichiatria, scienze penali e antropologia criminale, vol. 7, pp. 611-612.
Lombroso, Cesare (1887), «[recensione a] Arthur Batut, La photographie appliquée à la production du type d’une famille, d’une tribu ou d’une race (Paris 1887)», in Archivio di psichiatria, scienze penali e antropologia criminale, vol. 8, pp. 646-647.
Lombroso, Cesare (1888), «Cranio criminale medio col metodo Galtoniano», in Archivio di psichiatria, scienze penali e antropologia criminale, vol. 9, pp. 416-418.
Lombroso, Cesare (1896-1897), L’uomo delinquente in rapporto all’antropologia, alla giurisprudenza ed alle discipline carcerarie, 4 voll., Fratelli Bocca, Torino.
Magli, Patrizia (1995), Il volto e l’anima. Fisiognomica e passioni, Bompiani, Milano.
Mantegazza, Paolo (1861), «Prime linee di fisiognomonia comparata delle razze umane», in Il Politecnico, vol. 10, n. 55-56, pp. 1-21, 113-140.
Mantegazza, Paolo (1881), Fisonomia e mimica, Fratelli Dumolard, Milano.
Mazzeo, Marco (2021), Logica e tumulti. Wittgenstein filosofo della storia, Quodlibet, Macerata.
Montaldo, Silvano (2013), The Lombroso Museum from its Origins to the Present Day, in Knepper Paul, Ystehede Per J., a cura di, The Cesare Lombroso Handbook, Routledge, New York, pp. 98-112.
Nedo, Michael, a cura di (2012), Ludwig Wittgenstein. Ein biographisches Album, C. H. Beck, München.
Ottolenghi, Salvatore (1898), Il segnalamento del delinquente in servizio della polizia giudiziaria, Stabilimento Tipografico Lao, Palermo.
Parisi, Francesco, Pennisi, Paola (2015), «Abiti d’azione e concetti attraverso la metafora peirciana della fotografia composita: il nesso con l’embodied cognition», in RIFL/SFL (2014), pp. 300-311.
Perissinotto, Luigi (2018), Introduzione a Wittgenstein, il Mulino, Bologna.
Regener, Susanne (2003), «Criminological Museum and the Visualization of the Evil», in Crime, Histoire & Sociétés / Crime, History & History, vol. 7, n. 1, pp. 43-56.
Renneville, Marc (2003), Crime et folie. Deux siècles d’enquêtes médicales et judiciaires, Fayard, Paris.
Sekula, Allan (1986), «The Body and the Archive», in October, vol. 39, pp. 3-64.
Villa, Renzo (1985), Il deviante e i suoi segni. Lombroso e la nascita dell’antropologia criminale, FrancoAngeli, Milano.
Voltolini, Alberto (1998), Guida alla lettura delle Ricerche Filosofiche di Wittgenstein, Laterza, Roma-Bari.
Wittgenstein, Ludwig (1953), Philosophische Untersuchungen/Philosophical Investigations, a cura di G. E. M. Anscombe e R. Rhees, The Macmillan Company, New York (Ricerche Filosofiche, trad. di M. Trinchero, Einaudi, Torino 2009).
Wittgenstein, Ludwig (1964), The Blue Book, in The Blue and Brown Books, a cura di R. Rhees, Blackwell, Oxford, pp. 1-74 (Libro Blu, in Wittgenstein, Ludwig (1983), Libro Blu e Libro Marrone, trad. di A. G. Conte, Einaudi, Torino 2000, pp. 5-100).
Wittgenstein, Ludwig (1965), «A Lecture on Ethics», in The Philosophical Review, vol. 74, n. 1, pp. 3-12 (Conferenza sull’etica, in Wittgenstein, Ludwig (1967), Lezioni e conversazioni sull’etica, l’estetica, la psicologia e la credenza religiosa, trad. di M. Ranchetti, Adelphi, Milano 1995, pp. 5-19).
Works published in RIFL are released under Creative Commons Licence:Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
