Un punto di vista semiotico e prassico su linguaggio e denaro. Il modello di Bühler rivisitato ed esteso

  • Savina Raynaud

Abstract

Karl Bühler devoted a number of papers, both published and unedited, to a schematic comparison between verbal exchange and the exchange of goods. «The counterpart to significative contact is the exchange of goods», he writes in 1934. He then moves on to elucidate the nature of the formalisation of three things used in social intercourse (Verkehrsdinge): brand-named goods, coins, and words. In 2002, new work was published regarding the semiotic status of Zeichengeld, i.e. of token money. After a brief contextualization of the author’s education and of the environment in Vienna in the twenties and thirties of the last century, the article aims to illustrate some possible structural similarities between his Organonmodell and the marginalist framework developed in the Austrian School of Economics. The two theories share a pragmatic/praxeological turn with respect to the two main paradigms dominating the respective settings, i.e. linguistic structuralism and classical economics. Furthermore, they focus upon intersubjective intercourse. The article conclusively highlights the importance of the regular mutual attendance between philosophy and particular sciences in order to allow researchers to identify areas of possible common enquiry and make their (often tacit) assumptions, premises, methods, conclusions and final aims mutually comprehensible and fruitful.

References

ALBANO LEONI, Federico (2009), Dei suoni e dei sensi. Il volto fonico delle parole, Il Mulino, Bologna.

BENVENISTE, Emile (1969), Le vocabulaire des institutions indo-européennes. 1. Économie, parenté, société, Les éditions de minuit, Paris.

BRENTANO, Lujo (2006), Der tätige Mensch und die Wissenschaft von der Wirtschaft. Schriften zur Volkwirtschaftslehre und Sozialpolitik (1877-1924), Metropolis, Marburg.

BÜHLER, Charlotte (1984), «Karl Bühler. Eine biographische Skizze», in ESCHBACH Achim, a cura di, Bühler-Studien, Bd. 1, Suhrkamp, Frankfurt, pp. 25-30.

BÜHLER, Karl (1909), «Anzeige von Anton Marty, Untersuchungen zur Grundlegung der allgemeinen Grammatik und Sprachphilosophie. I. Band. Halle 1908, Niemeyer, XXXI u. 764 S.», in Göttingische gelehrte Anzeigen, n. 12, pp. 947-979: https://archive.org/stream/GoettingischeGelehrteAnzeigen1909#page/n1009/mode/2up

BÜHLER, Karl (1927), Die Krise der Psychologie, Fischer, Jena.

BÜHLER, Karl (1934), Sprachtheorie. Die Darstellungsfunktion der Sprache, Fischer, Jena.

BÜHLER, Karl (1936), «Das Strukturmodell der Sprache», in Travaux du Cercle Linguistique de Prague, n. 4, pp. 3-12.

BÜHLER, Karl (1978), La crisi della psicologia, Armando, Roma.

BÜHLER, Karl (1983), Teoria del linguaggio. La funzione rappresentativa del linguaggio, trad. e interp. di Serena Cattaruzza Derossi, Armando, Roma.

BÜHLER, Karl (2002), «Das Geld als Zeichen», in ESCHBACH Achim, HESS-LÜTTICH Ernest W.B. (2002), pp. 255-258.

BÜHLER, Karl (2006), Il modello strutturale del linguaggio, in RAYNAUD Savina (2006), pp. 175-182.

CUBEDDU, Raimondo (1996), Tra scuola austriaca e Popper. Sulla filosofia delle scienze sociali, Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli.

ESCHBACH, Achim, HESS-LÜTTICH, Ernest W.B. (2002), a cura di, Das Geld als Zeichen, in Kodikas / Code. Ars Semeiotica. An International Journal of Semiotics, 25, 3-4, pp. 201-380.

GRASSL, Wolfgang, SMITH, Barry (1986), Austrian Economics. Historical and Philosophical Background, Croom Helm, London-Sydney.

HASSLER, Gerda (1991), Der semantische Wertbegriff in Sprachtheorien vom 18. Bis zum 20. Jahrhundert, Akademie Verlag, Berlin.

HERRENSCHMIDT, Clarisse (2007), Les trois écritures. Langue, nombre, code, Gallimard, Paris.

HOSKOVEC, Tomáš (2011), «Synchronie et diachronie au centre et à la périphérie du foyer pragois de linguistique englobante», in Cahiers Ferdinand de Saussure, Droz, Genève, pp. 49-72.

LEBZELTERN, Gustav (1969), «Karl Bühler – Leben und Werk», in Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse, Sitzungsberichte, Band 265, 3. Abhandlung, Wien, pp. 5-70.

LO PIPARO, Franco (2003), Aristotele e il linguaggio. Cosa fa di una lingua una lingua, Laterza, Roma-Bari.

MARZO MAGNO, Alessandro (2013), L’invenzione dei soldi. Quando la finanza parlava italiano, Garzanti, Milano.

MATHIEU, Vittorio (1988), Denaro e linguaggio come strumenti di progetto, introduzione all’ed. it. di SHELL, Marc (1988), Moneta, linguaggio e pensiero. Il Mulino, Bologna, pp. 9-16.

MISES, Ludwig von (19121), Theorie des Geldes und der Umlaufsmittel, Duncker & Humblot München-Leipzig.

MISES, Ludwig von (1940), Nationalökonomie: Theorie des Handelns und Wirtschaftens, Geneva, Editions Union Genf.

MISES, Ludwig von (1999), Teoria della moneta e dei mezzi di circolazione, Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli.

RAYBOULD, John (1999), Friedrich A. von Hayek. La vicenda intellettuale del più grande scienziato sociale del nostro secolo, Rubbettino, Soveria Mannelli.

RAYNAUD, Savina (1990), Il Circolo Linguistico di Praga (1926-1939). Radici storiche e apporti teorici, Vita e Pensiero, Milano.

RAYNAUD, Savina (2006), (a cura di), Tu, io, qui, ora. Quale semantica per gli indicali?, Guerini, Milano.

RAYNAUD, Savina (2013), «Mathesius e il Circolo Linguistico di Praga. La ragion d’essere di una traduzione, 102 anni dopo», in Linguistica e Filologia, n. 33, pp. 127-135: http://aisberg.unibg.it/bitstream/10446/30317/1/MATHESIUS%20RAYNAUD.pdf

RAYNAUD, Savina (forthcoming), «L’Organon modell (1934) et le Strukturmodell (1936) de Karl Bühler. Une proposition “déplacée”, et même déplaçante pour les sciences du langage?», in Modèles et modélisations en sciences du langage, de l'homme et de la société. Perspectives historiques et épistémologiques, Harmattan, Paris.

SHELL, Marc (1988), Moneta, linguaggio e pensiero. Il Mulino, Bologna.

TURRI, Maria Grazia (2009), La distinzione tra moneta e denaro. Ontologia sociale ed economia, Carocci, Roma.

ZAGARI, Eugenio (1997), Storia dell’economia politica. Dai marginalisti alla nuova macroeconomia classica, Giapicchelli, Torino.

Published
2014-09-30
How to Cite
Raynaud, S. (2014) “Un punto di vista semiotico e prassico su linguaggio e denaro. Il modello di Bühler rivisitato ed esteso”, Rivista Italiana di Filosofia del Linguaggio, 00. Available at: http://rifl.unical.it/index.php/rifl/article/view/208 (Accessed: 29March2024).
Section
Sezione 2. Linguaggio e moneta